Você fala. Todos ouvem você — cada um no seu idioma.
Para passeios pela cidade em que ninguém fica de fora. Seus visitantes escaneiam um QR code e ouvem suas palavras no próprio idioma, nos próprios fones. Sem maleta de equipamentos para distribuir, sem app para instalar. Já está no ar em beta — os planos pagos incluem acesso antecipado enquanto fazemos o lançamento.
O passeio, sem divisões.
Hoje
Os visitantes ouvem pela metade, cada um no seu próprio app de tradução — com atraso, perdendo seus comentários, se afastando do grupo. Você se repete, ou perde a turma.
Com a Lingrada
Uma tradução contínua, levada ao vivo para cada idioma enquanto você fala — como um intérprete simultâneo ao seu lado. O grupo fica junto e fica com você.
- Tradução falada em tempo real — nada de ler na tela
- Um guia → vários idiomas ao mesmo tempo
- Narração contínua, sem parar para traduzir
- Entende os termos de passeio e nomes de lugares que você realmente usa
- Mãos livres — nada para passar de mão em mão
- Todo mundo ouve a mesma coisa, junto
Como funciona
- 1
Você fala, como sempre
Fale naturalmente no seu idioma. Seu celular capta sua voz — sem equipamento extra.
- 2
Nós traduzimos, continuamente
Suas palavras viram uma narração contínua, quase ao vivo, em cada idioma que você ativou.
- 3
Os visitantes ouvem, no idioma deles
Eles escaneiam um QR code e ouvem você nos próprios fones. Sem app para instalar.
Essa é a experiência que construímos. O pipeline de áudio ao vivo já roda em beta com nossos primeiros guias.
Preço simples, por uso
Você paga pelas horas-idioma que realmente transmite. Todo plano inclui uma franquia mensal; além dela, você paga só a tarifa por hora.
Teste grátis
Comece com 14 dias de todos os recursos do Pro.
US$ 0/ por mês
- Horas-idioma incluídas
- 2 (uma única vez)
- Depois, por hora-idioma
- —
- Idiomas
- 1
- Ouvintes incluídos
- 5
Seus primeiros 14 dias incluem tudo do Pro — até 4 idiomas e 40 ouvintes. Depois você mantém este plano gratuito. Sem cartão de crédito.
Solo
Para o guia independente.
US$ 39/ por mês
- Horas-idioma incluídas
- 10
- Depois, por hora-idioma
- US$ 5,00
- Idiomas
- até 2
- Ouvintes incluídos
- até 25
Pro
Passeios intensos e multilíngues.
US$ 129/ por mês
- Horas-idioma incluídas
- 35
- Depois, por hora-idioma
- US$ 4,50
- Idiomas
- até 4
- Ouvintes incluídos
- até 40
Agência
Equipes e operadoras.
US$ 349/ por mês
- Horas-idioma incluídas
- 100
- Depois, por hora-idioma
- US$ 4,50
- Idiomas
- até 6
- Ouvintes incluídos
- até 80
Preços em USD; quem faz a cobrança fora dos EUA pode ver o checkout convertido para a moeda local, com o imposto local adicionado lá. O áudio ao vivo da Lingrada está em beta — os planos pagos incluem acesso antecipado enquanto o lançamos com nossos guias pilotos.
Pagamentos e faturamento são processados pela Dodo Payments, nosso Merchant of Record.
Perguntas frequentes
Como meus visitantes ouvem a tradução?
Eles escaneiam um QR code que você mostra no início do tour e ouvem você no próprio idioma, no próprio celular com os próprios fones. Não há app para instalar nem equipamento para distribuir.
Preciso de equipamentos de tradução, como sistemas whisper ou rádios?
Não. O Lingrada substitui as maletas de equipamentos alugados: você fala no seu próprio celular e cada visitante ouve no dele. Nada para carregar, distribuir, recolher ou desinfetar.
Quais idiomas o Lingrada suporta?
48 idiomas. Dependendo do plano, você transmite até 2 (Solo), 4 (Pro) ou 6 (Agency) idiomas ao mesmo tempo.
O Lingrada traduz de forma contínua — ou frase por frase?
De forma contínua. Suas palavras passam para cada idioma enquanto você fala, como uma narração falada contínua — como um intérprete simultâneo ao seu lado, não como um app de tradução esperando você fazer uma pausa. Seus visitantes ouvem; ninguém lê em uma tela. A transmissão roda quase ao vivo: um pequeno atraso permanece, como em qualquer tradução simultânea.
Quanto custa o Lingrada?
Os planos começam em €39 por mês (Solo, 10 horas-idioma incluídas), depois €129 (Pro, 35) e €349 (Agency, 100); acima da sua franquia, você paga apenas uma tarifa por hora. Criar uma conta gratuita inicia um teste de 14 dias com todos os recursos do Pro — até 4 idiomas, 40 ouvintes e 2 horas-idioma incluídas; depois você mantém o plano gratuito (1 idioma, 5 ouvintes) e pode fazer upgrade quando quiser. Preços na UE incluem IVA — empresas com número de IVA válido recebem fatura líquida com reverse charge.
Como o Lingrada trata privacidade e LGPD/GDPR?
O Lingrada é desenvolvido na Alemanha e projetado para o GDPR: o áudio do tour é processado em tempo real apenas para gerar a tradução, transferências internacionais são cobertas pelas cláusulas contratuais padrão da UE e o site usa análise sem cookies — sem banner de cookies. Os detalhes estão na nossa política de privacidade.
Posso usar o Lingrada hoje?
O áudio ao vivo do Lingrada está em beta inicial, sendo lançado com nossos primeiros guias piloto. Os planos pagos incluem acesso antecipado enquanto abrimos a beta.
Preciso de microfone ou fones de ouvido?
Você só precisa falar no seu celular — não é preciso microfone. Em lugares barulhentos, como ruas movimentadas ou com vento, um pequeno microfone de lapela garante o som mais nítido. Seus visitantes ouvem melhor com os próprios fones de ouvido; um único fone já basta e permite que continuem atentos ao ambiente.
Posso imprimir o QR code e reutilizá-lo?
Sim. O QR code do seu tour permanece o mesmo enquanto você usar o mesmo nome de tour — então você pode imprimi-lo e reutilizá-lo em tours recorrentes. Escolha um nome de tour distintivo para os códigos impressos. Seus visitantes ouvem você assim que você inicia o tour.
Quando minhas horas-idioma são contadas?
Suas horas-idioma correm por idioma ativo — do momento em que você inicia um tour até encerrá-lo (ou até que ele encerre automaticamente depois de alguns minutos sem você). Assim, uma hora em três idiomas equivale a três horas-idioma. Enquanto o tour está ativo, o tempo corre, inclusive nas pausas; basta encerrar o tour quando terminar.
Feito para qualquer voz diante de um grupo.
Museus, palcos, salas de aula, roteiros turísticos — em todo lugar onde uma pessoa fala e nem todos compartilham o mesmo idioma, o mesmo princípio funciona. É para lá que a Lingrada está indo. Hoje estamos concentrados de propósito em uma coisa só: passeios a pé, com nossos primeiros guias em Berlim. O resto a gente abre quando funcionar igualmente bem lá.
Ainda não disponível — esse é o nosso caminho, não um recurso que você possa contratar hoje.
Seu próximo passeio — em todos os idiomas do seu grupo.
Pronto em minutos — seus visitantes entram com um QR code e ouvem nos próprios fones.